本日は8/22の明石駅前子午線ホールでの公演に向けて練習しました。
いろんなジャワの芸能を盛り込んだプログラムですが、ハイライトはジャワ舞踊メナッ。ジャワと中国の姫がたたかう面白い演目です。
ジャワの伝統舞踊には珍しく、指の形は常にチョリーッスで、手刀と言わんばかりにその指の状態で闘います。なかなかの怒りの形相で間合いを取り、少し組み合ったのちに、互いに名乗り合う場面も緊迫しています。古いジャワ語でやりとりし、どこの国の某であるかを名乗ります。そして、「お前などどこが恐ろしいだろうか(いや恐ろしくなどない)」ということで、決闘となるわけです。負けそうになったり、フェイントをかましたり、やり手の2人です。演奏も2人の決闘に合わせて盛り上がります！
ムスリムの歌もお楽しみに。インドネシアの人はたくさん日本に住んでいますが、知り合うチャンスがどこにでもあるわけではない。こんな歌を歌ったりもしてるんだな〜と想像していただければ嬉しいです。
プログラム最後には影絵芝居ワヤンもあります。今回は演奏者もたくさんいますので、いろんな音が重なってガムラン音楽ができていることも感じていただけるかと思います。
コロコロとこぼれるしずくのように重なるガムランの調べを、動画でほんの少しおすそ分け！
明石の公演はおかげさまで満席なのですが、私たちはこうしていつも練習しています。
いつかどこかで、どうぞご覧になってくださいね。
ひさしぶりに公演のお知らせです。
8月22日（土）に講演会と公演をいたします！
明石の子午線ホールにて、インドネシアの文化を知り、伝統芸能に親しむイベント。
なんと無料の公演なのです。ありがたや～
※6/10（水）時点で定員に達しているようです。お申込みありがとうございます！
受付はすでに6/5（金）から始まっており、※定員200名 先着順
前半はローフィが、スライドを用いて、インドネシアの文化や暮らしを、また日本に暮らすインドネシア人として驚いたことや感じたことを話すセミナーです。
後半はガムラン、ジャワ舞踊、ショラワタン、ジャティラン、影絵芝居ワヤンと盛りだくさんのプログラムをコンパクトにまとめてみました。 ジャワ舞踊は、ジャワと中国の姫がたたかう面白い演目です。
お席はすでに半分以上埋まっているようですので、お申し込みはお早めに!
※追加情報（6/10更新） 6/15に若干名の追加申し込みを予定しているとのこと、です！ 詳細は主催者までお問合せください↓
https://www.accf.or.jp/news/indonesia-gamelan2026/
ひさしぶりに公演のお知らせです^^
2025年12月14日、宮崎県立劇場で開催される
「ガムラン・パーティ！」に、
ビンタンララスのメンバーも出演いたします。
ガムラン・ジャワ舞踊・影絵芝居ワヤンの他にも、
ワークショップやロビー展示など盛りだくさん。
まさにパーティな1日を、宮崎の皆さんと過ごしたいと思い、練習を重ねています。
イベント詳細やチケット情報についてはこちらのサイトをご覧ください！
https://miyazaki-ac.jp/event/2025/29958/
チラシの詳細は、↑のリンクからご覧いただけます。
どうぞお楽しみに～！
月に一度の ビンタンララス練習。12月の宮崎公演に向けて今日も練習しました。
畑で収穫した空芯菜をたっぷり持って帰ってもらったのですが、お店で出てくる空芯菜炒めはどうやって作ってるのか、みたいな話がずっと続いていました。さっと炒めるのが美味しいと思います。練習の録音はしましたが、動画の記録は空芯菜トークのみ。
（空心菜トーク動画はfacebook, Instagram でお楽しみください！）
お菓子は、インドネシア のジャックフルーツのチップスと、日本のおかきを麦茶で。そろそろ温かいジャワティを淹れたくなってきます。
コロナ、インフル流行ってるみたいです。みなさんお気をつけて。
本日は月に一度のビンタンララス練習。
12月の公演に向けて、また9月のイベントに向けて練習やミーティングをしました。
福壽堂秀信 の黄金餅口伝 をいただきながら。インドネシアのお土産は次回のお楽しみです。
もう一つイリルイリルは、私たち人を、稲穂や羊飼いに例え、知識を得て知性を持てば自然と実った稲穂のようになることや、羊飼いが時に衣服を汚したり破ったりしてしまうことがあっても、月の光が明るいうちに、洗ったり縫い直すことで、また身に纏うことができる、そうできたらいいねと歌っています。
月に一度の練習で、なぜかいろいろきれいに忘れてしまう現象が起きますが、演奏しているとまた思い出します。水が土に染み込むように、自分の一部みたいになって2度と抜け出ないと良いのだけど、水はけも大事ですからんね。なんとも言えません。
7月27日の午後に練習しました。宮崎県立芸術劇場30周年記念プログラムの一つとして、12月にコンサートが予定されており、それに向けて準備をしています。
（ドラちゃんのにわかせんべい！）
美味しくて面白いお菓子をいただきながら、あっちへこっちへと話が分岐しては戻りを繰り返し、12月までの練習計画を立ててみました。ガムラン演奏、ジャワ舞踊、ショラワタンやジャティランにワヤンまで、幕の内弁当のような90分をお届けできたらと思います。出演者がいっぱいいるわけではないので一人二役、着替えてダッシュで舞台へ戻るなど、メンバーそれぞれの大立ち回りが期待されます。
https://miyazaki-ac.jp/.../uploads/2025/04/lineup_2025.pdf
